30. Geburtstag Nikolay Borchev

Photographien von
Sabeth Stickforth
&
Piotr Mackowiak

Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Begrüßung der Gäste

 

Herzlich willkommen im Atelier Burgwallschanze
Nikolay Borchev – 30 Jahre
Wir feiern heute seinen Geburtstag

Nikolay Borchev wird 30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Erwarten Sie von mir keine Laudatio zu seiner Karriere als Musiker.
Was wir in den zehn Jahren seines Aufstiegs vom Studenten zum Star miterleben durften, macht sprachlos, macht mich sprachlos.
Jedes Wort von mir ist zu klein und überflüssig.
Er hat die Opernbühne erobert, singt in den Konzertsälen - das ist sein bestaunenswertes Leben. Schauen Sie in die Presse, schauen Sie in seinen ausgebuchten Terminkalender: Das er heute unter uns auf der Burgwallschanze ist, ist ein großes Geschenk.
Es ist ein Geschank, an seinem Werdegang teil zu haben. Er ist ein Mensch, der klare Vorstellungen von der Gestaltung seines Lebens hat, einen starken Willen, dieses Leben zu realisieren – und einen unglaublichen Fleiß, dieses Leben auf die Bühne zu bringen. Aber wir möchten ihm mut den heutigen Abend Danken Dazu später mehr.
Nikolay hat eine große Familie um sich gescharrt, die an seinem Leben teilhat.

Ursprung der Familie Borchev ist die Mama,
die russische Mama Swetlana Nasarowa
mit Ihr teilen wir den Stolz auf Nikolay.

Maria Aria – Sie ist die musikalische Mutter von Nikolay – Nein Sie ist – wieder der Berliner sagt „die Mutter vons Janze“.
Wir haben ihre Gesangsgruppe fast jedes Jahr auf der Burgwallschanze mit den schönsten Darbietungen erlebt. Wir freuen uns, dass Du heute hier bist.

Alevtina – die leibliche Tochter – kennen wir alle. Sie ist zur Zeit in Aachen engagiert, hat es sich aber nicht nehmen lassen, die musikalische Leitung der heutigen Aufführung zu übernehmen.

Der Vater Oleg Sagitullin ist extra aus Moskau eingeflogen. Er ist zum ersten Male auf der Schanze. Herzlich Willkommen.

Ebenfalls zum ersten Male auf der Burgwallschanze ist Eduard Pobedinski, der Pianist des Abends. Herzlich Willkommen.

Elvelina Dobraceva – kennen sie auch alle. Der gemeinsame Auftritt mit Nikolay im Dezember mit der Fledermaus bleibt unvergessen und oft bleibe ich vor den Fotos unten am Eingang stehen – und ich habe den tristen Winter vergessen.

Heute leider nicht auf der Bühne Janin Czilwik – Sie steht heute auf einer anderen Bühne. Sie ist eine Sopranistin. Jung wie sie ist, erklimmt sie die ersten Stufen der Karriereleiter – sie wird in diesem Jahr in der Philharmonie singen – und sie hat in Vertretung von Alevtina die Einstudierung der Debütanten, den Jungstars übernommen. Und so komme ich zu den Jungstars.

Das Debüt auf der Bühne der Burgwallschanze
Christina Englesos,
Lara Hardt
Timo Hardt
Geht auf das Treppchen das man euch sehen kann.

Ich begrüße die Eltern der Jungstars, das Ehepaar Englesos und das Ehepaar Hardt.
Der Applaus nach dem Auftritt der Kinder wird sie noch glücklicher und stolzer machen. Die Proben haben schon so viel Spaß gemacht.

Kai Ingo Rudolf: Vor zwei Jahren wurdest Du von den Freunden der Burgwallschanze noch unterstutzt, heute stehst Du selbstständig auf der Bühne. Wir gratulieren Dir und freuen uns dass Du heute mit uns feierst.

Und noch einen Künstler möchte ich heute vorstellen: Den Bildhauer Uli Mathes. Wir haben uns nach einem gemeinsamen Symposium kennengelernt, und ich hoffe, dass wir ein gemeinsam geplantes Symposium zur Forderung junger Künstler, auf der Schanze durchführen können.

Und jetzt begrüßen wir Sie, meine Lieben Gäste.

Karina begrüßt Innerwheel in freier Rede

Ich grüße die Freundinnen und Freunde meines Rotary Clubs Berlin Süd und stellvertretend useren Altpräsidenten Prof. Dr. Mindt. Ich begrüße die Freundinnen und Freunde des vor Zehn Jahren in Spandau gecharteten Clubs Berlin Zitadelle und stellvertretend den Incoming Präsidenten Prof. Heß in Vertretung des amtierenden Präsidenten Bush. Schön das Sie da sind.

Ich begrüße meine ehemaligen Architekten, Kollegen und Bauherren. Die Freundschaft hat weit über das gemeinsame Erwerbsleben gehalten. Ich begrüße stellvertretend für Alle den Vorsitzenden des Architekten und Ingenieurvereins zu Berlin, Dr. Manfred Semmer.

Ich grüße Klassik in Spandau, dessn Gründer Prof. Dr. Waldraf – wir ziehen an einem Strang für die klassische Musik.

Und seid umarmt ihr Freunde der Familie und der Schanze. Ich kann Euch nicht alle nennen – es sind zu meiner Freude so viele.

Klaus und Frauke Luther sind extra zum Geburtstag von Nikolay aus Aachen nach Berlin gereist, trotz Schnee und Eis. Sie sind die engagiertesten Förderer der jungen Künstler. Schön das es Euch gibt. Die Künstler brauchen Euch.

Die Gestaltung des Abends liegt in den Händen von Britta und Pete. Seid gut zwei Jahren sind Sie mit von der Partie auf der Burgwallschanze und die helfenden Hände. Mister Pete ist zugleich der „Webmaster“ der Burgwallschanze und wird auch Impressionen dieses Abends online stellen. (Ich persönlich schreibe mit Füller und Hand. An der Modernen Welt kann ich nur passiv teilhaben)
Seit Jahren bei der Durchführung der Veranstaltungen dabei ist Marion mit ihren zwei Damen. Sie werden im Anschluss zu den Tischen begleiten und für Sie da sein.

Nochmals heiße ich alle auf der Burgwallschanze willkommen.

Die Veranstaltung zur Förderung junger Künstler im Atelier Burgwallschanze werden getragen von dem Engagement der Freunde.

Drei Freundinnen und Freunde sind bis zum heutigen Tage mit dem Kreuz der Burgwallschanze ausgezeichnet worden.

Die erste Trägerin des Kreuzes ist Karina, meine liebe Frau.
Ohne Sie gäbe es keine Veranstaltungen. Sie ist Herz und Seele der Veranstaltungen. Mit Eduardo sorgt sie für das Leibliche Wohl. Heute werden Sie mit Keksen und Kuchen von Karina und unserer Freunding Angela Maierhoff verwöhnt.

Als zweiter trägt Eduardo Gronegger das Schanzenkreuz. Er sorgt mit großem Engagement gemeinsam mit Karina seit Anfang an für das leibliche Wohl der Gäste. Nicht nur das er die leckersten Essen zaubert, er hat das Atelier auch mit dem notwendigem Küchenequipment ausgestattet.

Als dritter ist Klaus Rüdiger ausgezeichnet worden – ohne seine Entscheidung: „Sie kommen nach Spandau“ und seine Vermittlung zu Bürgermeister, Stadtrat und Bezirksamt wäre wir nicht auf der Burgwallschanze – und auch diese Veranstaltung würde nicht gelingen ohne die Überraschung aus seiner Konditorei Fester. Warten Sie ab, Sie werden es gleich erleben.

Nikolay Borchev wird zu seinem 30. Geburtstag das vierte Schanzenkreuz verliehen. Er hat uns die Musik und mit der Musik unendlich viel Freude auf die Schanze gebracht. Durch sein ungeheueres Engagement neben seiner Musikalischen Arbeit, hätten wir die wundervollen Veranstaltungen, die er mit seinen Freundinnen und Freunden organisiert hat, nicht erleben können. Und er ist Vorbild für alle jungen Künstler geworden, die für die Burgwallschanze gewonnen wurden und noch gewonnen werden. Er ist nicht nur der hochbegabte junge Student gewesen, er ist für die Burgwallschanze zum Mentor für die jungen Musiker geworden. Deshalb ist er heute hier!
Nikolay wir sind unendlich stolz auf Dich. Nimm als ein besonderes Zeichen unseres Danks das vierte Schanzenkreuz entgegen.

Nikolay Borchev dankt mit bewegten Worten

Ich wünsche uns einen wunderschönen Abend und für Nikolay ein Geburtstagsfest, an das er sich auch später gern erinnern wird.

ME Gehrmann

Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30
Nikolay Borchev wird 30